Winchester

UK_location_map

Winchester, dans le comté du Hampshire, est l’ancienne capitale d’Angleterre! Cette ville d’histoire doit être bien agréable à visiter par beau temps… Et oui, le hic c’est que nous avons passé la journée à courir à travers la ville sous des seaux d’eau! Aaaaaargh, qu’est-ce que j’ai marronné tant Winchester a tous les ingrédients pour me plaire.


Did you know that the former capital of England was in Hampshire? Yes, Winchester is a pleasant historic town… but which I had to visit under pouring rain! Such a pity…

213

 

208

Il faudra donc que j’y retourne, par temps sec de préférence, et que j’aille voir la maison de Jane Austen aperçue avant que la pluie ne se transforme en tsunami….grrrrrr… et sa tombe dans la Cathédrale de Winchester.

Mais bon, on a quand même pu voir la fameuse Table Ronde du roi Arthur (avec le nom des 24 chevaliers) qui trône dans le Great Hall, vestige de l’ancien château de Winchester.


I must go back to visit Jane Austen’s house that I noticed while running to escape a Bristish tsunami…grrrrrr….Her grave can also be seen in Winchester Cathedral.

Anyway, I had time to see the famous the King Arthur’s Round table (names of the 24 knights are written on it). It can be found in the Great Hall which is what remains of the former Winchester Castle.

179.jpg

 

172

Le College de Winchester est l’un des plus réputés d’Angleterre. Depuis 1343, il enseigne aux garçons les plus prometteurs. A l’époque, il avait été fondé par le Bishop (évêque) de Winchester pour offrir une chance aux plus pauvres d’accéder à une éducation de prestige. 70 garçons étaient sélectionnés pour former l’élite. A présent, le nombre d’étudiants a bien progressé mais la tradition est restée…seuls 70 d’entre eux sont choisis et gagnent ainsi un statut particulier.

Lors de la visite guidée, les photos étaient interdites (puis tolérées sous condition….OH! Faudrait savoir heiiiiin!!!!)…Du coup, j’ai très peu à vous montrer…La salle d’étude vaut le coup d’oeil, avec toutes ses cabines fermées en bois au confort spartiate dans lesquelles les étudiants font TOUJOURS leurs « devoirs »….

Si vous aimez les Colleges anglais, un prochain article sera bientôt consacré à la ville de Cambridge!


Winchester College is one of the most renowned of the country. Since 1343, it has received likely candidates. Originally, it was founded by the Bishop of Winchester to give opportunities to the poorest people to get an elite education. Nowadays, the tradition remains with only 70 boys (yes no girls uuuuh) selected.

If you visit it, you may get a chance to take more pics than me. First, it wasn’t allowed…and it became permitted by the end of the tour.

But for those who love British colleges, I will soon write an article about Cambridge!

205

204

202

198

Publicités

2 réflexions sur “Winchester

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s